Ribolovački forum "BistroBiH"

E sad , kokos ili jaje,Seha?
Jako slicno,ali jos ljepse po meni napisao je Mesa Selimovic u Dervis i smrt.
U svakom slucaju,ko god da je napisao ...svaka mu cast

imali kakav prevod texta

Ma nije bas tako lako ovako nesto prevesti - a da ne izgubi ljepotu...sustina,bar po Mesi je da bi bilo ljepse radjati se kao starac,kad znas sve o zivotu,ne praviti greske jer imas iskustvo,bla,bla izmedju a umrijeti kao novorodjence,cist ,nevin ,bez ikakakve grize savjesti,kako Mesa kaze - cist ko zametak.
uff,odo ja ..., da ne pametujem puno, al Seha me je nasao s ovim, jedan od najljepsih citata koje sam ikad procitao